본문 바로가기

궁금궁금

'이가 없으면 잇몸으로' 고사성어는?


https://wordrow.kr/%ED%95%9C%EC%9E%90/%E9%BD%92%E4%BA%A1%E8%84%A3%E4%BA%A6%E6%94%AF-%EC%B9%98%EB%A7%9D%EC%88%9C%EC%97%AD%EC%A7%80/

 

한자: 齒亡脣亦支 (치망순역지)

齒亡脣亦支 (치망순역지)의 의미: 이가 없으면 잇몸으로 산다는 속담(俗談)의 한역으로, 있던 것이 없어져서 불편(不便)하더라도 없는 대로 참고 살아간다는 말.

wordrow.kr

 

이 치 (齒): 입 안에 있는 이빨, 또는 주사위 모양의 물건.
잃을 망 (亡): 소멸하거나 사라지다, 또는 죽음을 의미하는 동사.
입술 순 (脣): 입술, 또는 부드럽게 떠는 입술을 나타내는 한자.
또 역 (亦): 또한, 또는 어떻게든 또 다른 방식으로.
가를 지 (支): 지탱하거나 버티는 것을 의미하는 한자, 또는 팔다리와 같은 지지대를 뜻함.


The greatest glory in living lies not in never falling, but in rising every time we fall. – Nelson Mandela